Entertainment

뉴욕 칼에 찔린 후 인공 호흡기에 작가 Salman Rushdie

Advertisements

1980년대 이란의 지도자로부터 죽음의 위협을 받은 소설 “사탄의 구절”을 쓴 살만 루시디가 금요일 작가가 연설을 하려던 중 무대로 달려가던 한 남성이 목과 복부를 찔렀다. 뉴욕 서부에서 강의.

75세의 피투성이인 루시디는 병원으로 옮겨져 수술을 받았다. 그의 대리인인 앤드류 와일리(Andrew Wylie)는 작가가 금요일 저녁 인공호흡기 치료를 받았고 간 손상, 팔의 신경 절단, 눈을 잃을 가능성이 있다고 말했다.

경찰은 범인을 뉴저지주 페어뷰에 거주하는 24세의 하디 마타르로 식별했다. 그는 Rushdie가 연설할 예정이었던 비영리 교육 및 피정 센터인 Chautauqua Institution에서 체포된 후 기소를 기다리고 있었습니다.

알리 테페 시장은 AP에 “마타르는 레바논 남부의 국경 마을인 야룬에서 이주한 레바논 부모 사이에서 미국에서 태어났다”고 말했다. 그의 탄생은 “Satanic Verses”가 처음 출판된 지 10년 후였습니다.

공격 동기는 불분명하다. Eugene Staniszewski는 말했습니다.

Rushdie의 1988년 소설은 많은 이슬람교도들에 의해 신성모독적인 것으로 간주되었고, 다른 반대들 중에서도 예언자 무함마드에 대한 모욕적인 인물로 보았다. 이 책은 고(故) 아야톨라 루홀라 호메이니(Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini) 지도자가 1989년에 루시디의 죽음을 요구하는 파트와(fatwa) 또는 칙령을 발표한 이란에서 금지되었다.

이란의 신정 정부와 국영 언론은 금요일의 공격에 대해 어떠한 근거도 제시하지 않았습니다. 테헤란에서AP통신이 토요일에 인터뷰한 일부 이란인들은 이슬람 신앙을 손상시켰다고 생각하는 작가에 대한 공격을 칭찬했고 다른 사람들은 그것이 그들의 나라를 더욱 고립시킬 것이라고 우려했습니다.

AP 기자는 공격자가 무대에서 Rushdie와 대면하는 것을 목격했습니다. 저자가 소개되는 동안 그를 10~15번 찌르거나 때리십시오. 박사 서둘러 도움을 요청한 의사 중 한 명인 Martin Haskell은 Rushdie의 상처가 “심각하지만 회복될 수 있다”고 말했습니다.

박해에 직면한 작가들에게 레지던시를 제공하는 단체의 공동 설립자인 이벤트 진행자 헨리 리스(73)도 공격을 받았다. 리즈는 얼굴 부상을 입고 치료를 받고 병원에서 퇴원했다고 경찰은 전했다. 그와 Rushdie는 미국을 망명 중인 작가와 다른 예술가들의 피난처로 논의할 계획이었습니다.

유튜브 영상 썸네일

주 경찰과 카운티 보안관 대리가 Rushdie의 강의에 배정되었으며 주 경찰은 기병이 체포되었다고 말했습니다. 그러나 공격이 있은 후, 센터를 오랫동안 방문했던 일부 방문객들은 Rushdie에 대한 수십 년의 위협과 그를 죽인 사람에게 3백만 달러 이상을 제안하는 현상금을 감안할 때 이벤트에 대한 보안이 강화되지 않은 이유에 대해 의문을 제기했습니다.

Matar는 다른 방문객들과 마찬가지로 Chautauqua Institution의 750에이커 부지에 입장할 수 있는 패스를 획득했다고 이 기관의 회장인 Michael Hill이 말했습니다.

용의자의 변호사인 국선 변호인인 Nathaniel Barone은 그가 아직 정보를 수집 중이며 논평을 거부했다고 말했습니다. Matar의 집은 ​​당국에 의해 차단되었습니다.

랍비 Charles Savenor는 Rushdie의 출연에 대한 청중의 약 2,500명 중 한 명이었습니다.

가해자는 플랫폼으로 달려가 “씨를 두들겨 패기 시작했다. 루시디. 처음에는 ‘무슨 일이야?’ 그리고 나서 그가 구타당하고 있다는 것이 몇 초 만에 매우 분명해졌습니다.”라고 Savenor가 말했습니다. 그는 공격이 약 20초 동안 지속됐다고 말했다.

또 다른 관중 캐슬린 제임스는 공격자가 검은 옷을 입고 검은 마스크를 썼다고 말했다.

“아직도 이 작가를 두고 논란이 많다는 걸 보여주기 위한 스턴트의 일환이라고 생각했다. 그러나 몇 초 만에 그것이 아니라는 것이 분명해졌다”고 그녀는 말했다.

숨을 헐떡이며 관중들은 야외 원형 극장 밖으로 안내되었습니다.

평화로운 Chautauqua 마을에서 유엔 사무총장 Antonio Guterres의 공포를 표현하고 자유로운 표현과 의견이 폭력에 직면해서는 안된다고 강조하는 성명을 발표한 유엔에 칼로 찔리는 소리가 울려 퍼졌습니다.

유엔 주재 이란 대표부는 금요일의 공격에 대한 논평 요청에 즉시 응답하지 않았고, 이로 인해 이란 국영 텔레비전에 저녁 뉴스가 실렸습니다.

백악관 국가안보보좌관인 제이크 설리번은 이번 공격이 “책임질 만하다”며 바이든 행정부가 루시디의 빠른 회복을 바란다고 말했다.

설리반은 성명을 통해 “이러한 폭력 행위는 끔찍하다”고 말했다. “우리는 Mr.를 도와준 선량한 시민과 최초 대응자에게 감사합니다. Rushdie는 공격이 있은 후 신속하고 효과적인 작업을 위해 법 집행 기관에 요청했으며 현재 진행 중입니다.”

Rushdie는 표현의 자유와 자유주의적 대의를 위한 저명한 대변인이었으며, 소설가이자 Rushdie의 친구인 Ian McEwan이 “사상과 표현의 자유에 대한 공격”으로 묘사한 것에 대해 문학계는 반발했습니다.

Advertisements

매큐언은 성명을 통해 “살만은 박해받는 작가와 언론인을 옹호하는 영감을 주는 옹호자였다”고 말했다. “그는 불같고 관대한 정신이며 엄청난 재능과 용기를 가진 사람이며 단념하지 않을 것입니다.”

PEN America의 CEO인 Suzanne Nossel은 Rushdie가 한때 작가와 표현의 자유를 옹호하는 이 단체의 회장이었던 미국에서 문학 작가에 대한 유사한 폭력 행위를 알지 못했다고 말했습니다.

“사탄의 구절”이 출판된 후, 인도에서 무슬림 가정에서 태어난 루시디에 대해 무슬림 세계에서 종종 폭력적인 시위가 일어났습니다.

Rushdie의 고향인 뭄바이에서 12명을 포함하여 이 책에 대한 폭동으로 최소 45명이 사망했습니다. 1991년에 이 책의 일본 번역가는 칼에 찔려 사망했고 이탈리아 번역가는 칼 공격에서 살아 남았습니다. 1993년에 이 책의 노르웨이 출판사는 세 번 총에 맞았고 살아났습니다.

호메이니는 같은 해에 루시디의 죽음을 촉구하는 파트와를 발표했다. 이란의 현재 최고 지도자인 아야톨라 알리 하메네이는 칙령 철회에 대한 자신의 파트와를 발표한 적이 없지만 최근 몇 년 동안 이란은 작가에게 초점을 맞추지 않았습니다.

죽음의 위협과 현상금으로 인해 Rushdie는 24시간 무장 경비원을 포함하는 영국 정부 보호 프로그램에 숨어 있었습니다. 루시디는 9년 동안의 은둔 생활을 끝내고 조심스럽게 대중 앞에 모습을 드러내기 시작했으며 전반적으로 종교적 극단주의에 대한 노골적인 비판을 유지했다.

2012년 Rushdie는 파트와에 관한 회고록 “Joseph Anton”을 출판했습니다. 제목은 Rushdie가 숨어있는 동안 사용했던 가명에서 따왔습니다. 그는 같은 해 뉴욕 연설에서 회고록이 나왔는데 테러리즘은 공포의 예술이라고 말했습니다.

그는 “두려워하지 않기로 결정하는 것이 그것을 이길 수 있는 유일한 방법”이라고 말했다.

반 루시디 감정은 호메이니의 칙령 이후에도 오랫동안 남아 있었다. 표현의 자유를 촉진하는 단체인 검열 지수는 2016년까지만 해도 그의 살해에 대한 보상을 높이기 위해 기금을 조성했다고 밝혔습니다.

Rushdie에 현상금을 위해 수백만 달러를 투자한 15 Khordad Foundation의 테헤란 사무소에 갔던 AP 기자는 이란 주말 금요일 밤에 문을 닫았다는 것을 발견했습니다. 아무도 목록에 있는 전화번호로 걸려오는 전화를 받지 않았습니다.

루시디는 1981년 부커상을 수상한 소설 “자정의 아이들”로 유명해졌지만 그의 이름은 “사탄의 구절” 이후 전 세계에 알려지게 되었습니다.

영국 최고의 살아있는 작가 중 한 명으로 널리 알려진 Rushdie는 2008년 엘리자베스 2세 여왕으로부터 기사 작위를 받았으며 올해 초 예술에 큰 공헌을 한 사람들에게 주어지는 왕실 영예인 명예 동반자 훈장(Order of the Companions of Honor)의 일원이 되었습니다. , 과학 또는 공공 생활.

스코틀랜드에서 토요일에 열리고 세계 최대의 문학 모임 중 하나인 에든버러 국제 도서 축제의 주최자들은 초청 작가들에게 행사가 시작될 때 Rushdie의 작품에서 한 문장을 낭독하도록 권장하고 있습니다.

페스티벌 디렉터인 닉 발리(Nick Barley)는 “우리는 그의 용기에 영감을 받았고 이 어려운 시기에 그를 생각한다”고 말했다. “이 비극은 우리가 소중히 여기는 것들의 연약함과 행동에 대한 요구를 고통스럽게 상기시켜줍니다. 우리는 말보다 폭력을 사용하는 사람들에 의해 겁먹지 않을 것입니다.”

Buffalo에서 남서쪽으로 약 55마일(89km) 떨어진 뉴욕의 시골 한 구석에 있는 Chautauqua Institution은 한 세기가 넘는 기간 동안 성찰과 영적 인도를 위한 장소로 봉사해 왔습니다. 방문자는 금속 탐지기를 통과하거나 가방 검사를 받지 않습니다. 대부분의 사람들은 밤에 100년 된 오두막의 문을 잠그지 않은 채로 둡니다.

센터는 Rushdie가 이전에 말한 여름 강의 시리즈로 유명합니다.

저녁 철야에는 수백 명의 주민들과 방문객들이 모여 기도와 음악, 긴 침묵의 시간을 가졌습니다.

“미움은 이길 수 없습니다.” 한 남자가 소리쳤다.

___

Chautauqua의 AP 기자 John Wawrow; 뉴욕시의 Jennifer Peltz, Hillel Italie 및 Edith Lederer; 뉴욕 버팔로에 있는 캐롤린 톰슨(Carolyn Thompson); 뉴욕 주 올버니의 마이클 힐(Michael Hill); 테드 샤프리(Ted Shaffrey), 뉴저지 페어뷰(Fairview); 이란 테헤란의 Nasser Karimi와 Mehdi Fattahi; 베이루트의 카림 체하예브; 그리고 런던의 Jill Lawless가 이 보고서에 기여했습니다.

.

Advertisements

Comments

comments

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button