Entertainment

아카데미, 1973년 오스카상을 위해 Sacheen Littlefeather에게 사과하다

Advertisements

영화 예술 과학 아카데미(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)는 49년 만에 1973년 아카데미 시상식에서 여배우이자 활동가인 Sacheen Littlefeather에게 가혹한 대우를 받은 것에 대해 공식적으로 사과하기로 결정했습니다.

아카데미는 지난 몇 년 동안 후보 지명과 수상자에 대한 인종 편견과 성차별 사건에 대한 반발이 증가하여 #OscarsSoWhite 해시태그로 이어졌습니다.

Apache와 Yaqui인 Littlefeather는 Marlon Brando를 대신하여 시상식에 출연하여 오스카상을 거부했습니다. 대부.

Littlefeather는 아카데미 시상식에서 무대에 서서 연설한 최초의 원주민 여성이었습니다.

Brando는 영화와 TV에서 원주민에 대한 가혹한 대우와 대중의 오락을 위한 그들의 문화와 전통 의상에 대한 고의적인 왜곡에 항의하여 수상을 거부하기로 결정했습니다.

리틀페더는 시상식에서 연설하는 동안 야유와 야유를 받았을 뿐만 아니라 무대에서 클린트 이스트우드가 다음 상을 수여하러 왔을 때 조롱을 받았습니다.

아카데미 원주민 동맹의 공동 의장인 프로듀서 Bird Runningwater가 아카데미를 대신하여 Littlefeather에게 접근했습니다.

Littlefeather는 이 화해 과정의 시작 부분에서 아카데미를 대신하여 Runningwater의 초기 접촉에 대해 농담을 했습니다.

“Bird가 저에게 전화를 걸었습니다. 물론 전화로요. 그는 연기 신호를 보내려고 했지만 문 아래에 맞지 않았습니다.”

초기 접촉 이후 Littlefeather는 Runningwater 및 Academy Inclusion Advisory Committee 회원인 Heather Rae와 계속 접촉했습니다.

6월에 처음에 개인적으로 그녀에게 제출된 사과에 대해 Littlefeather는 다음과 같이 말했습니다.

“나는 기절했다. 내가 이것을 듣고 이것을 경험하게 될 날을 보기 위해 살아 있을 거라고는 생각하지 못했다. 내가 1973년에 연단에 섰을 때, 나는 거기에 혼자 서 있었다.”

Brando에 대한 상을 거절할 때 그녀는 영화와 TV에서 원주민에 대한 학대와 허위 진술, 아메리칸 인디언 운동과 Oglala Lakota 활동가가 South Dakota 타운 Wounded Knee에서 점령했다는 점에 주의를 기울였습니다. 그것으로.

Wounded Knee 점거와 관련된 문제는 당시 법무부에서 부과한 미디어 정전 하에 있었기 때문에 많은 사람들이 시위에 대해 들어보지 못했을 것입니다.

무대에 오르기 직전에 Littlefeather는 Brando의 거절 메시지에 대해 무대에서 60초를 초과하면 Howard Koch에게 체포하겠다고 위협했습니다.

Brando는 분명히 Littlefeather가 읽을 수 있도록 8페이지 분량의 발언을 준비했지만 읽을 시간이 없다는 것을 알고 있었습니다.

그래서 그녀는 즉흥적으로 했습니다.

“그는 매우 유감스럽게도 이 관대한 상을 받을 수 없습니다.”

“그리고 이것이 존재하는 이유는 오늘날 영화 산업이 아메리칸 인디언을 대우하기 때문입니다. [booing/heckling by the audience begins and Littlefeather pauses to collect herself]- 실례합니다 – 그리고 영화 재방송의 텔레비전과 Wounded Knee에서의 최근 사건에 대해서도요.”

아래에서 1973년 오스카상 동안 Littlefeather가 어떻게 대우받았는지에 대한 클립을 볼 수 있습니다.

위의 비디오에는 Littlefeather의 연설 이후에 술에 취한 John Wayne이 한 폭력의 위협이 표시되지 않았습니다. 그는 무대에 올라 그녀의 날개를 물리적으로 공격하는 것을 자제해야 했다.

시상식 중 야유와 폭력 위협은 리틀페더가 Brando의 행동주의에 대해 견뎌낸 유일한 반발이 아니었습니다. 그 후 몇 달 동안 그녀의 성품과 성실성은 비방을 받았습니다.

또한 Littlefeather는 미국 정부가 토크쇼를 포함하여 Littlefeather가 등장하는 모든 프로덕션을 중단하겠다고 위협했다고 보고했습니다.

당시 아카데미 회장이었던 데이비드 루빈은 6월 18일자 사과문에서 다음과 같이 썼다.

“이 발언으로 인해 당신이 겪은 학대는 부당하고 정당하지 않습니다.”

“당신이 겪었던 감정적 부담과 우리 업계에서 당신의 경력에 ​​대한 비용은 돌이킬 수 없습니다.”

“너무 오랫동안 당신이 보여준 용기가 인정받지 못했습니다.”

이에 대해 깊은 사과와 존경의 말씀을 드립니다.”

트위터에 대한 일반적인 감정은 아카데미가 사과하기로 결정하기에 좋은 시간이 걸렸다는 것입니다.

아래에서 Native Trailblazers Radio의 2018년 인터뷰에서 Littlefeather가 읽을 수 없었다는 Brando의 전체 진술을 들을 수 있습니다.

www.youtube.com

사과의 전체 성명은 9월 17일 Littlefeather를 기리는 아카데미 박물관 행사에서 낭독될 것입니다.

리틀페더는 이벤트 기간 동안 프로듀서 런닝워터와의 대화에도 참여할 예정이다.

지금까지 오스카상을 수상한 북미 원주민은 단 한 명뿐입니다.

1983년 크리족의 음악가이자 싱어송라이터인 Buffy Sainte Marie는 아카데미 시상식에서 Best Music, Original Song으로 오스카상을 수상했습니다. 장교와 신사“Up Where We Belong” 노래.

오스카상 후보에 오른 북미 원주민 배우는 두 명뿐입니다.

Tsleil-Waututh Nation, 1970년대 Coast Salish 밴드 배우 추장 Dan George 리틀 빅맨 1991년 Oneida 배우 Graham Greene 늑대와 춤.

Advertisements

.

Advertisements

Comments

comments

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button